1
00:00:13,800 --> 00:00:14,679
آره مامان

2
00:00:14,680 --> 00:00:15,599
درست اینجاست.

3
00:00:15,600 --> 00:00:16,720
اوه، عالی

4
00:00:17,300 --> 00:00:18,660
خیلی ممنون

5
00:00:19,340 --> 00:00:20,740
قرار است دیر به باشگاه بروم.

6
00:00:21,380 --> 00:00:23,500
این بار با من میای؟

7
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
نه بهت گفتم من نمی دانم. من نیاز دارم
کمی در خانه ورزش کنید

8
00:00:30,300 --> 00:00:31,620
کمی، و سپس شاید بتوانم بیایم.

9
00:00:32,200 --> 00:00:33,840
اوه، اما خیلی سرگرم کننده است.

10
00:00:34,220 --> 00:00:40,820
منظورم این است که من آن کلاس ها را دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم
من مصرف کردم

11
00:00:40,920 --> 00:00:46,040
و ببین، منظورم این است که...
من و تو بودیم، یعنی همه چیز را داشته ام

12
00:00:46,040 --> 00:00:47,280
این بار روی دستان من

13
00:00:47,840 --> 00:00:52,240
منظورم اینه که فکر نمیکنی من واقعا تندی کردم
بالا؟ یعنی دارم لاغرتر میشم درسته؟

14
00:00:53,300 --> 00:00:56,040
آره، مامان، تو قطعاً دنبالش هستی
خوب

15
00:00:56,620 --> 00:00:57,620
درسته؟ آره

16
00:00:58,920 --> 00:01:01,540
افراد زیادی در باشگاه هستند و
چیزهای من مانند، من فقط، نمی دانم، من

17
00:01:01,540 --> 00:01:02,540
احساس غریبی می کند

18
00:01:03,700 --> 00:01:07,620
منظورم این است، اما شما نتایج من را دیده اید. می تواند
تصور می کنید چه کاری می توانید انجام دهید؟

19
00:01:08,180 --> 00:01:10,620
یعنی به باسنم نگاه کن یعنی،
به طور جدی

20
00:01:12,170 --> 00:01:13,530
این یک پیشرفت عالی است، درست است؟

21
00:01:14,570 --> 00:01:15,990
آره مامان به نظر خوبه

22
00:01:17,930 --> 00:01:21,710
ببخشید، قصد شرمندگی شما را ندارم. من
یعنی من فقط می خواهم کسی تعریف کند

23
00:01:21,710 --> 00:01:23,130
من فکر می کنم نتایج فوق العاده ای دارم.

24
00:01:24,450 --> 00:01:26,030
بله، نه، شما واقعاً خوب به نظر می رسید.

25
00:01:26,670 --> 00:01:29,110
من اینجا نیاز به انگیزه دارم نگاه میکنم
خوب، درست است؟

26
00:01:29,470 --> 00:01:31,630
آره نمی دونم چی بگم

27
00:01:32,270 --> 00:01:33,268
نه تو خوب به نظر میای

28
00:01:33,270 --> 00:01:34,270
بسیار خوب. من شبیه نیستم،

29
00:01:35,010 --> 00:01:36,650
آیا برای یک مربی شخصی پول نمی دهید
که

30
00:01:37,350 --> 00:01:38,350
آره

31
00:01:38,910 --> 00:01:41,150
در واقع، نوشیدنی های انرژی زا شخصی من است
مربی

32
00:01:41,770 --> 00:01:44,370
در مورد آن صحبت می کنم، من یکی را می گیرم،
و من باید بروم، باشه؟

33
00:01:44,630 --> 00:01:46,850
باشه مامان باشه، میبینمت
بعدا عزیزم باشه، دوستت دارم خداحافظ

34
00:01:56,210 --> 00:02:01,030
و می دانید لازانیا کجاست.

35
00:02:02,210 --> 00:02:06,350
اوه، گذاشتمش تو یخچال، همینطوره
در حال حاضر قرار است ذوب شود. تو فقط

36
00:02:06,350 --> 00:02:07,770
برای قرار دادن آن در مایکروویو، خوب؟

37
00:02:08,050 --> 00:02:09,050
بله، من نمی دانم.

38
00:02:09,169 --> 00:02:10,169
آره

39
00:02:13,280 --> 00:02:17,580
در را باز بگذار چون من هستم
تا دیر وقت به خانه بروم من نمی دانم

40
00:02:17,580 --> 00:02:20,360
چه ساعتی به خانه خواهم آمد، پس نگران نباشید.

41
00:02:20,980 --> 00:02:22,020
من بالاخره به خانه خواهم آمد

42
00:02:23,920 --> 00:02:28,460
و من سوار تاکسی می شوم. من رانندگی نمی کنم
چون مطمئناً از آن لذت خواهم برد

43
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
با خانم ها امشب

44
00:02:29,580 --> 00:02:35,140
فکر میکنی این لباس عزیزم
به نظر شما این لباس زیاد است؟ من

45
00:02:35,140 --> 00:02:37,520
یعنی زیاد نیست، درسته؟

46
00:02:38,260 --> 00:02:42,100
منظورم این است که نه، به نظر خوب است، مامان. آره؟

47
00:02:42,420 --> 00:02:48,000
آره منظورم این است که برایش فریاد نیست
توجه، درست است؟ من فقط، یعنی من

48
00:02:48,000 --> 00:02:51,920
فقط باید از اینجا بروم، نه؟ من
فقط باید بریم خوش بگذرونیم

49
00:02:52,720 --> 00:02:54,000
آره برو خوش بگذره مامان

50
00:02:54,420 --> 00:02:55,540
لازم نیست نگران چیزی باشید.

51
00:02:55,900 --> 00:02:58,220
آره من خانه را آتش نمی زنم
پایین، قول می دهم

52
00:02:58,800 --> 00:03:03,980
باشه فقط میدونی عزیزم احساس میکنم
بد است شما را اینجا تنها گذاشتم، اما

53
00:03:03,980 --> 00:03:08,380
می فهمی، درسته؟ من الان مجردم
من دیگه با بابات نیستم من نیاز دارم

54
00:03:08,380 --> 00:03:11,220
برو بیرون و جشن بگیر، میدونی؟

55
00:03:11,690 --> 00:03:12,690
با خانم ها سرگرم شدم

56
00:03:13,730 --> 00:03:18,130
آره، یعنی فکر کنم خوبه مامان.
شما مجبور نیستید، مثلاً احساس بدی نداشته باشید.

57
00:03:18,390 --> 00:03:25,210
بسیار خوب، فقط از دردسر دوری کنید، و
من فقط، من هستم

58
00:03:25,210 --> 00:03:27,630
متاسفم که نتونستی برنامه ریزی کنی
آخر هفته با پسر عمویت

59
00:03:27,850 --> 00:03:29,630
آخر هفته آینده یک کار سرگرم کننده انجام خواهیم داد،
باشه

60
00:03:30,250 --> 00:03:35,170
آره خوبه باشه من میرم
از اینجا برو و حرف نزن

61
00:03:35,410 --> 00:03:36,410
باشه

62
00:03:36,690 --> 00:03:37,690
بسیار خوب.

63
00:03:53,450 --> 00:03:55,350
بگذار داخل شوم.

64
00:03:55,650 --> 00:03:56,850
متاسفم مامان فراموش کردم

65
00:03:57,310 --> 00:03:58,330
اوه خدای من

66
00:03:58,590 --> 00:03:59,590
اوه،

67
00:04:01,870 --> 00:04:02,870
اشکالی نداره عزیزم

68
00:04:04,570 --> 00:04:08,010
اوه چه شبی اوه من خیلی لذت بردم

69
00:04:08,850 --> 00:04:09,850
شما خوبی؟

70
00:04:10,910 --> 00:04:17,450
اوه خدای من من باید از اینها خلاص شوم
کفش و لباسم را در بیاورم

71
00:04:21,149 --> 00:04:22,150
آره

72
00:04:23,340 --> 00:04:25,600
اتاق خواب؟ نه، همینجا

73
00:04:25,820 --> 00:04:28,520
اوه، عزیزم، آیا شما به من کمک می کنید؟
لباس؟

74
00:04:29,480 --> 00:04:30,480
اوه، باشه

75
00:04:30,720 --> 00:04:32,500
من فکر می کنم یک کلیپ در اینجا وجود دارد.

76
00:04:32,980 --> 00:04:34,240
آره باشه

77
00:04:35,340 --> 00:04:38,420
آره، فقط باید از بین بره

78
00:04:39,060 --> 00:04:40,060
باشه فکر کنم من...

79
00:05:03,880 --> 00:05:09,340
متاسفم متاسفم من فقط... آیا همین...
اوه من

80
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
متاسفم

81
00:05:11,040 --> 00:05:13,080
من فقط... اوه، خدای من.

82
00:05:14,080 --> 00:05:20,940
من تازه از خواب بیدار شدم. من ... ام ...

83
00:05:20,940 --> 00:05:22,900
اوه

84
00:05:24,140 --> 00:05:27,820
متاسفم آیا آن شما... همین است
فکر کنم هست؟

85
00:05:35,150 --> 00:05:36,650
الکل از آنجاست.

86
00:05:37,550 --> 00:05:44,530
من نباید اینجوری حرف میزدم من
فقط... من... می خواهی

87
00:05:44,530 --> 00:05:47,390
برای رفتن به رختخواب، مامان؟ حالت خوبه؟

88
00:05:48,910 --> 00:05:50,310
منو از این لباس بیرون کن

89
00:05:52,150 --> 00:05:53,150
منو بیرون کن

90
00:05:54,210 --> 00:05:56,030
آن را بردارید.

91
00:05:56,590 --> 00:05:57,590
آن را بردارید.

92
00:06:06,730 --> 00:06:07,730
آن را بگیرید.

93
00:06:07,830 --> 00:06:08,830
باشه

94
00:06:11,570 --> 00:06:18,350
شما هستید

95
00:06:18,350 --> 00:06:22,710
چنین پسر خوبی

96
00:06:22,950 --> 00:06:23,950
شما می دانید که.

97
00:06:24,890 --> 00:06:25,869
باشه مامان

98
00:06:25,870 --> 00:06:27,170
تو همیشه مراقب من هستی

99
00:06:36,970 --> 00:06:38,750
پدرت اون پایین، نه؟

100
00:06:39,630 --> 00:06:40,710
منظورت چیه؟

101
00:06:41,050 --> 00:06:45,490
تو، اوه... تو توسعه یافته ای.

102
00:06:47,350 --> 00:06:54,210
من، اوم... ببخشید، من... باید بشینم
پایین

103
00:06:55,970 --> 00:06:57,570
کمی آب می خواهی؟

104
00:06:58,690 --> 00:07:00,090
من فقط...

105
00:07:14,160 --> 00:07:20,260
نباید باشد... نباید باشد،
اوم... تو چطوری...

106
00:07:20,260 --> 00:07:24,300
یعنی... اوه خدای من.

107
00:07:25,560 --> 00:07:31,780
ام...فقط فکر میکنم شاید...خدایا چی هستم
من انجام می دهم؟

108
00:07:32,020 --> 00:07:33,480
من مست هستم. من مست هستم.

109
00:07:35,840 --> 00:07:39,060
شاید من فقط...

110
00:07:44,140 --> 00:07:45,140
من فقط...

111
00:09:06,440 --> 00:09:07,440
متاسفم

112
00:17:16,200 --> 00:17:17,780
ما سه نفر شام.

113
00:17:18,300 --> 00:17:20,540
بابات داره میاد

114
00:17:21,880 --> 00:17:24,099
چی؟ آره درست شنیدی

115
00:17:25,040 --> 00:17:26,040
صبر کن، باشه

116
00:17:26,280 --> 00:17:27,720
امشب بشقاب عجیبی داریم.

117
00:17:28,580 --> 00:17:29,900
منظورت چیه بابا داره میاد؟

118
00:17:30,660 --> 00:17:37,240
خب، در واقع پدرت، من با او صحبت کردم
با تلفن، و او در واقع وجود دارد

119
00:17:37,240 --> 00:17:39,200
واقعا برای یک بار خوبه باورت میشه
آن را؟

120
00:17:39,600 --> 00:17:43,380
چه کسی اهمیت می دهد؟ اصلا چرا باهاش حرف میزنی
او، مامان؟

121
00:17:44,970 --> 00:17:50,330
من فقط می خواهم با او کنار بیایم، تو
می دانی؟ و آخرش خیلی شیرین بود

122
00:17:50,330 --> 00:17:55,370
گفتگو منظورم این است که او شبیه یک بود
مرد کاملا جدید من فقط، من واقعا می خواهم

123
00:17:55,370 --> 00:17:58,130
برای خوب بودن بین ما، می دانید؟ مامان، من
نمی خواهم او بیاید

124
00:17:58,350 --> 00:18:00,390
به او بگو که تو خودت را عوض کردی
ذهن

125
00:18:03,190 --> 00:18:05,790
الان فقط با من و
شما، لطفا

126
00:18:08,990 --> 00:18:13,490
منظورم این است که من واقعاً آنچه را که بوده ایم دوست دارم
انجام دادن، درست است؟

127
00:18:14,120 --> 00:18:15,120
من آن را دوست دارم.

128
00:18:15,820 --> 00:18:20,000
خوب، اما... او می آید، همه
درست است؟

129
00:18:20,380 --> 00:18:26,120
او در واقع ... او احتمالا در حال حاضر
در راه است، خوب است؟ بنابراین ما می رویم

130
00:18:26,120 --> 00:18:30,600
هر سه با هم شام خوبی داشته باشید
از ما ما نمی توانیم... اوه، خدای من.

131
00:18:31,880 --> 00:18:33,540
من او را با بازوی من نمی خواهم.

132
00:18:33,760 --> 00:18:34,760
اوه،

133
00:18:36,220 --> 00:18:37,220
خیلی حس خوبی داره

134
00:18:38,280 --> 00:18:41,940
فقط باید مثل هیچی رفتار کنم
اتفاق افتاد، باشه؟ درست مثل معمولی

135
00:18:52,929 --> 00:18:54,450
ما دیگر نمی توانیم این کار را انجام دهیم.

136
00:18:56,970 --> 00:18:58,690
هی، مامان، تو همیشه می خواهی این کار را انجام دهی.

137
00:18:59,970 --> 00:19:02,710
اوه خدای من

138
00:19:02,950 --> 00:19:04,790
بیایید این کار را قبل از آمدن او انجام دهیم.

139
00:19:05,850 --> 00:19:06,850
لطفا

140
00:19:08,150 --> 00:19:09,550
حتی نمی دانم وقت داریم یا نه.

141
00:19:10,930 --> 00:19:11,970
اوه حس خوبیه

142
00:19:12,910 --> 00:19:14,010
ما سریع خواهیم بود، باشه؟

143
00:19:14,570 --> 00:19:18,730
و من خوب خواهم بود، باشه؟ من اقدام نمی کنم
عجیب و غریب

144
00:19:20,120 --> 00:19:22,820
قول میدی مثل عادی رفتار کنی؟ من
قول دادن

145
00:19:27,940 --> 00:19:28,940
باشه،

146
00:19:32,460 --> 00:19:33,960
شاید خیلی سریع

147
00:19:34,640 --> 00:19:37,080
ما باید این کار را سریع انجام دهیم، باشه؟ باشه،
واقعا سریع

148
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
برو آماده شو

149
00:26:31,100 --> 00:26:32,100
برو آماده شو

150
00:26:39,800 --> 00:26:43,500
برو مامان

151
00:26:45,240 --> 00:26:46,520
نجات دهنده. ممنون عزیزم

152
00:26:46,880 --> 00:26:47,880
شما خوش آمدید.

153
00:26:51,540 --> 00:26:53,120
این یک ضربه اضافی است، درست است؟

154
00:26:53,800 --> 00:26:54,800
آره

155
00:27:00,200 --> 00:27:04,340
نمی‌دانم واقعاً باید هنوز
با این حال مشروب بنوشید

156
00:27:05,080 --> 00:27:07,020
شاید، مانند، یک استراحت.

157
00:27:08,040 --> 00:27:09,040
درسته؟

158
00:27:09,500 --> 00:27:10,720
شاید بتوانیم بیرون برویم.

159
00:27:11,360 --> 00:27:14,220
نه. شاید بتوانیم به ورزشگاه برویم.

160
00:27:14,540 --> 00:27:15,900
من می خواهم برای همیشه در این اتاق بمانم.

161
00:27:17,940 --> 00:27:24,680
فقط میدونی من فقط قول میدم

162
00:27:24,680 --> 00:27:26,480
به زودی به خودم برمیگردم

163
00:27:28,080 --> 00:27:29,820
من فقط چند روز دیگر نیاز دارم، می دانید؟

164
00:27:30,320 --> 00:27:32,340
یعنی دو روز گذشته
مامان

165
00:27:33,420 --> 00:27:35,380
اینطور نیست، شما نمی توانید فقط در یک بمانید
اتاق به مدت دو روز

166
00:27:35,780 --> 00:27:41,520
فقط به کمی زمان بیشتر نیاز دارم من هستم
فقط، می دانید، در حال کشف برخی چیزها،

167
00:27:41,580 --> 00:27:42,580
این همه است.

168
00:27:44,320 --> 00:27:45,320
می دانی؟

169
00:27:46,000 --> 00:27:48,680
آیا این مثل مسائل با بابا است؟

170
00:27:50,260 --> 00:27:51,720
آیا آنقدر واضح است؟

171
00:27:52,820 --> 00:27:56,060
منظورم این است که شما را در تلفن شنیدم
او روز دیگر

172
00:27:57,800 --> 00:28:00,020
او دوباره یک احمق است، تو
دانستن

173
00:28:00,380 --> 00:28:04,260
او به حال قبلی خود بازگشته است. او نیست
گرفتن تماس های تلفنی من

174
00:28:05,540 --> 00:28:08,900
من فکر می کردم که ما شام خیلی خوبی داشتیم، شما
دانستن

175
00:28:11,760 --> 00:28:17,140
خب، مامان، او را خراب کن. ما نیاز نداریم
با او قاطی کن، درست است؟

176
00:28:20,060 --> 00:28:25,200
فقط این نیست. من فقط... چی؟

177
00:28:27,020 --> 00:28:28,520
من نمی توانم در این مورد با شما صحبت کنم.

178
00:28:29,220 --> 00:28:30,220
چرا نه؟

179
00:28:31,500 --> 00:28:32,520
ما همه کارها را انجام داده ایم.

180
00:28:36,480 --> 00:28:39,020
من احساس می کنم یک لعنتی، می دانید؟

181
00:28:39,720 --> 00:28:40,780
من مامان بدی هستم

182
00:28:41,440 --> 00:28:42,440
نه،

183
00:28:43,520 --> 00:28:44,219
شما نیستید

184
00:28:44,220 --> 00:28:46,840
یعنی چیکار میکنیم؟ ما چی هستیم
واقعا انجام میده؟

185
00:28:47,940 --> 00:28:49,480
من و تو میدونی منظورم چیه؟

186
00:28:50,820 --> 00:28:51,980
من نمی دانم.

187
00:28:52,260 --> 00:28:54,040
من نباید با تو این کار را می کردم

188
00:28:54,280 --> 00:28:55,620
مثل یک تصادف یا هر چیز دیگری بود.

189
00:28:56,780 --> 00:29:02,720
ما آن را انجام داده ایم. ما آن را چند بار انجام داده ایم
بارها و در حال تبدیل شدن به یک عادت است.

190
00:29:04,880 --> 00:29:11,380
اما این... مثل، ما فقط... فکر می کنم
ما فقط داریم به هم احساس می کنیم

191
00:29:11,380 --> 00:29:17,220
خوب این نیست... لازم نیست که باشد
بد یعنی مثل... درسته؟

192
00:29:17,660 --> 00:29:19,380
آره من حدس می زنم.

193
00:29:20,060 --> 00:29:24,400
ما... میدونم مثل یک راز یا
هر چی باشه اما...

194
00:29:29,280 --> 00:29:35,100
جایی در کنار جاده، می دانید، من
می‌خواستم، می‌دانی، خوب به تو بدهم

195
00:29:35,100 --> 00:29:41,840
و عادی باش و... تو مراقب من باش
مثل همیشه میگرفتی

196
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
مراقبت از من

197
00:29:43,000 --> 00:29:44,160
بابا هیچ وقت کاری نکرد

198
00:29:45,220 --> 00:29:46,280
او همیشه رفته بود.

199
00:30:01,979 --> 00:30:05,080
فکر نمی کنم لازم باشد به آن فکر کنیم
خیلی زیاد

200
00:30:06,220 --> 00:30:09,540
من از آن احساس بدی ندارم.

201
00:30:10,440 --> 00:30:12,540
یعنی راستشو بگو آیا شما
واقعا؟

202
00:30:13,600 --> 00:30:14,700
راستی نظرت چیه؟

203
00:30:17,380 --> 00:30:22,220
نه، نه. من احساس می کنم ... من عاشق انجام دادن هستم
با تو، مامان تو مثل

204
00:30:22,220 --> 00:30:23,260
داغ ترین دختری که تا به حال دیده ام

205
00:30:23,780 --> 00:30:25,820
یعنی نباید دوست دختر داشته باشی
هر چند؟

206
00:30:26,920 --> 00:30:29,460
مگه تا الان نباید دوست دختر داشته باشی؟
یعنی...

207
00:30:29,900 --> 00:30:32,960
نه من از دخترای هم سن و سالم متنفرم آنها احمق هستند.

208
00:30:36,140 --> 00:30:42,560
شما باید از خروس بزرگ خود استفاده کنید، شما
دانستن

209
00:30:43,820 --> 00:30:48,020
روشی که نباید آن را از دست داد، خانم ها.

210
00:30:50,520 --> 00:30:53,300
چنین داری...

211
00:31:01,260 --> 00:31:02,260
نیاز به شروع.

212
00:31:03,780 --> 00:31:04,780
اوه

213
00:33:58,220 --> 00:33:59,220
از خروس بزرگت

214
00:41:54,540 --> 00:41:55,359
تف نکن

215
00:41:55,360 --> 00:41:56,360
من هستم، نه؟

216
00:41:56,740 --> 00:41:57,940
واقعا حس خوبی داره